perjantai 17. kesäkuuta 2011

Syreenien tuoksu täyttää ilman.Sweet fragrance of lilacs lingers in the air.














Saksankurjenmiekan hohtava nuppu.
Shining bud of Iris germanica.





Kääpiökurjenmiekkoja etupation päässä.
Deep violet dwarf irises next to our front patio.





Orvokkeja sinkkiastiassa ja hieno linnunpäänmuotoinen ajopuunkappale. Pansies in zinc pot and lovely driftwood shaped of bird's head.





Miten ujo...alppikärhö Tage Lundell. So shy...Clematis atragene ´Tage Lundell´





Tämä jo kurkottelee taivasta kohti.Nimetön tarha-alppikärhö.
This one reaches to the sky.Unknown Clematis atragene.






Tuoksuköynnöskuusaman ekat nuput,näyttääpä hassulta:).
First buds ever of this Lonicera caprifolium,looks funny:).





Paljon palloja luvassa.
Lots of snowballs to come. ( In Finland we call this a snowballbush,Viburnum opulus ´Pohjanneito´





Limepallo?
Limeball?





Allium ´Purple Sensation´






Mikä määrä kauneutta pakattuna tiiviiseen nuppuun.
So much beauty hiding inside the bud,packed so tightly.

Niin monissa pioneissa on nuppuja,joissakin vain yksi,joissakin jo parikymmentäkin,mikä on aika hyvin ottaen huomioon,että pionienkeräilyni alkoi vasta vuonna 2008.Tänä kesänä osa jo suorastaan rehottaa.Iloisin yllätys on epäilemättä se,että monet viime vuonna Ranskasta Pivoines Riviereltä tilatuista pioneista kukkivat jo tänä kesänä.Kaikki ovat hengissä ja tosi hyvässä kasvussa.
Erilaisia kiinanpioneja on puutarhassamme tällä hetkellä vajaa 70,lisäksi valkoinen tarhapioni,kuolan-,kaukasian-,vuokko- ja amurinpioni.

There are buds in many peonies,some has only one,some even twenty which I think is pretty good considering that I started to collect peonies in 2008.This summer they really show that they feel like home in our garden! Happiest surprise is that many peonies ordered from Pivoines Riviere,France,will bloom already this summer.
At the moment there are approximately 70 different Paeonia lactiflora in our garden.





Pikkuruiset puutarha-apulaiseni.Kutittelemassa Dr Alexander Flemingiä.
My tiny garden helpers.Tickling Dr Alexander Fleming.







Hih,tämä oli pakko ikuistaa.Jätkä näyttää ihan pöllähtäneeltä,karvaiset korvalaput korvilla:D
I just had to take a photo of this.Dude looks absolutely stunned with his hairy ear muffs:D







Ilotulitus alkamaisillaan.Oranssit röyhelöt valtaavat maan!
Firework is about to begin.






Maltillista viileää kauneutta.Ihan uusi narsissituttavuus,Acropolis.Mikä tuoksu...
Cool and beautiful.Brand new daffodil,Acropolis.What a smell...





Mikäköhän tästä kehkeytyy...?
And what is this going to be...?






No tällainen.Kaunis kaareutuva tarhakalliokielo.
This.Beautiful Polygonatum x hybridum.







Tykkään kurjenpolvista tosi paljon,osasta tuoksuvien tai vain kauniinmuotoisten lehtien vuoksi,suurimmasta osasta tietysti kukinnan.Tässä tummakurjenpolvi Samoborissa yhdistyvät molemmat,kaunis
lehdistö ja tumman purppuraiset kukat.Ne tasapainottavat sopivasti lähellä räiskyviä oransseja idänunikoita.
I like different geraniums a lot.Their leaves are beautiful and sometimes they smell good,and flowers are lovely. This Geranium phaeum ´Samobor´ is a succesful combination of both,beautiful leaves with dark patterns and dark purple flowers.They balance the bright orange of Papaver orientale nearby.






Monesta pöntöstä kuuluu pikkuisten sirkutus,niin tästä riippakoivustakin.Mikäpäs siellä tuulessa suhisevien oksien ympäröimänä on sirkutellessa.
Insistent chirp from birdhouses has started.





Nauttikaa syreenien (tai ruusujen,pionien,iiristen,minkä vaan) tuoksusta.Onnellista viikonloppua kaikille lukijoille ja muille vierailijoille.
Take the time to smell the lilacs ( or roses,peonies,irises,whatever). Happy weekend to each and everyone.

perjantai 10. kesäkuuta 2011

Tulppaaneja ja muuta mukavaa.Tulips and other wonderful things.







Queen of Night





Muutama päivä myöhemmin.Few days later






Synaeda Blue
















Royal Acres







Angelique








Clematis atragene ´Brunette´ with Fritillaria meleagris






Leevi-hassutassu,puutarhakissa,kesäpoika tarkastuskierroksella.Our cat Leevi follows me around in the garden and enjoys the heatwave.






Vaikuttava ensikukinta.Very impressive blooming,for the first time,Rhododendron Tigerstedtii ´Haaga´






Kanadanatsalea.Rhododendron canadensis.






Esikoita,kevätkaihonkukkia.Primroses,Omphalodes verna.






Purppuraesikko,Primula saxatilis





















Kalukkipensas.Calycanthus floridus






Lemmikkien sinisiä pilviä on pitkin pihaa.Forget-me-nots all over the garden.






Thalia-narsisseja ja ihana hopeinen pallero ohotanmarunaa.Narcissus triandrus ´Thalia´ and a lovely silvery Artemisia schmidtiana.





Narcissus Actaea







Shape of my heart:). Ihana katsura.Lovely Cercidifyllum japonicum.







Tämä kukkii ensimmäistä kertaa,narsissivuokko,kivan väriset nuput.This blooms for the first time,Anemone narcissiflora,love the colour of buds.







Purppuratuomen hentoa vaaleanpunaista.Light shade of pink,Prunus padus ´Colorata´




Ihania puutarhapäiviä kaikille viherpeukaloille.Nautitaan helteestä ja kesästä,tämä on varmaan kesän parasta aikaa?
Lovely garden days to all you greenfingers.Let's enjoy the heat and summer,this is probably the best time of summer?