tiistai 30. lokakuuta 2012

Tropiikkia ja autiomaata.Tropic and desert

 


Vieraillessamme RHS Garden Wisleyssä tyttäreni kanssa pistäydyimme myös tutkailemassa trooppisia kasveja kasvihuoneessa
While visiting RHS Garden Wisley me and my daughter took a look at the glasshouses





 
 
 
 Vaalea kaunokainen kuvissa on siis rakas tyttäreni.Tässä banaanin alla
The pretty blond is my dearest - and only :)-  daughter .
 
 
 
 
 
 
 
 
Ihankuin yrittäisin kuristaa tuon sinisarjan...Hah,yritin itsekin kasvattaa  keväällä sinisarjan.Ei siitä mitään tullut. Kyllä se lähti ihan hyvin kasvuun,mutta sitten lehdet vain nuukahtivat yksi toisensa perästä. Laitan ruukun kummiskin talveksi kellariin,eihän sitä tiedä, vaikka se vielä innostuisi kevään tullen...oikeesti tuo kuva muuten otettiin ihan vain kokovertailun vuoksi,on se mua pitempi:)
Looks like I'm about to strangle that African lily...I tried to grow my own last spring but for some reason a good start simply dried and died.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mahtavan värinen Morwenna
What a colour!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Siis onhan jalopelargonit (eli englantilaiset pelargonit) yleensäkin näyttävämpiä kuin ns tavalliset vyöhyke- ym pelargonit...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




 
 
 
 
 
 
 
 
On kai näille jotain spesiaalitaikoja tehty.Kukathan on suorastaan valtavia.
 Blossoms are huge...someone's got the magic!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tohvelikukkien räiskettä
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 jonkin sortin orkidea
 
 
 
 
 
 
 
 
keskellä solisi virvoittava vesiputous
Nice little waterfall
 
 
 
 
 
 
 
Ja sitten tunnelma vaihtuikin ihan toisenlaiseksi
And suddenly a totally different athmosphere
 
 
 
 
 
 
 Kuumaa,kuivaa,autiomaata
 Hot,dry,desert
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kaktuksia,tyräkkejä,aaloeita,mehikasveja
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hieno väriyhdistelmä, ruskea kivi ja violetinsävyinen mehikasvi
A successful colour combination, brown and purple
 
 
 
 
 
 
 
Hieman tavallista muhkeampi rahapuu
 
 
 
 
 
 
 
 
"onko se terävä?"
"is it sharp?"
 
 
 
 
 
 
Näitä oon nähny pieninä matalina ruusukkeina, mutta enpä ennen noin pitkien varsien päässä
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sitten noustiin portaat ylös
Climbing stairs
 
 
 
 
 
 
 
 
Takaisin trooppisiin tunnelmiin
Back to tropical athmosphere
 
 
 
 
 
 
 
Hieno orkidea
 
 
 
 
 
 
 
 
Joku kiva hapsiainen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"Filippiineillä papaijat olivat nääääin isoja"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kasvihuone pursuili toinen toistaan hienompia, eksoottisempia, näyttävämpiä kasveja. Tämä pikkuinen säväytti mua melkeinpä eniten, sitä olen ainakin jälkeenpäin muistellut usein. ja jo paikanpäällä tykkäsin siitä kovasti, koskapa kuvasin sen nimikyltinkin.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ylätasanteelle oli keskitetty erilaisia pieniä sitruspuita. Tuoksu oli ihana...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Poislähtiessämme bongasin vielä kivan kirjavalehtisen juorun, valkoista ja vaaleanpunaista kuviointia.Tosi hieno!
 
 
Selailin eilen kotona flunssaa sairastaessani keväisiä ja alkukesäisiä kuvia ja ajattelin tuoda tällä postauksella vähän vaihtelua viime päivien lumisiin tunnelmiin.
 
 
 
 
 
 
 
Eilen tuiskutti lunta muutamassa hetkessä monta senttiä
Yesterday it was snowing
 
 
 
 
 
 
 
viikko sitten ei ollut talvesta tietoakaan
A week ago
 
 
 
 
 
 
 
Yhtenä iltana eteinen täyttyi kuitenkin pakolaisista
Refugees crowded our hall
 
 
 
 
 
 
 
Tässä vieretysten pystykasvuinen kuparisara ja rento Lontoosta ostettu pronssisara
En ottanut näiden kanssa riskejä vaan laitoin kaikki aremmat heinät kellariin,samoin pikkuisen japaninvaahteran, joitakin kärhöjä...
These went to cellar for winter
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tänään on mun syntymäpäivä ja maailman ihanin ja rakkain tyttäreni teki eilen tämmöisen suklaajuustokakun,joka on ihan mielettömän herkku<3 Täältä teille kaikille blogiystäville iso kimpale virtuaalikakkua ja kahvia magnoliakuvioidusta mukista!
 
Today it's my birthday so here is a piece of my daughter's delicious chocolate cheesecake for you my blogfriends:)
 
 
 
 
 
 
 
 
mun synttärilahja tuli äsken postissa eli Sisustajan Taivaan Pian Pia's malliston ihana pellavatunika, tällä kertaa taskuilla varustettuna. Tämä on mun kolmas Pia's tunika, ne on mun suosikkivaatteita, niin mukavia päällä ja laadukasta pellavaa,joka vain paranee pesu pesulta.
my present, a lovely linen dress
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vielä kolme Vita Sackville-Westin puutarhakolumneista koottua kirjaa, mulla on joulu ja juhannus ja synttärit kaikki yhtäaikaa!
Sähköpostissa oli tullut jäsenmeiliä RHS:sta, ensi vuoden showliput tulee jäsenille ennakkomyyntiin torstaina. Vau,ainakin Chelsea Flower Show täytyy kokea uudelleen. juhlavuosi vieläpä.Ajattelin mennä kahtena päivänä.Tyttäreni tosin ei aio jaksaa kuin toisena päivänä mukaan. Jaa-a, kenetkähän sitä nappaisi kaveriksi toiseksi päiväksi...Vapaaehtoisia:)?
And three more Vita Sackville-Wests, I love these books!
I got mail from RHS, from Thursday this week we members can book tickets to next year's shows.Any volunteers to join me for one day;)?
 
Flunssa iski tosiaan loppuviikolla kimppuun,mutta kuljin kuitenkin viikonlopun töissä,kun ei kuumetta ollut.Sunnuntai-iltana sitten iltavuorosta tultua alkoi kuume nousta ja eilisen ja tämän päivän oon ottanut levon kannalta.Tänään tuntuu jo vähän paremmalta.Ehkä mun hurjat flunssaliemet on tehonneet: inkivääriä,valkosipulia ja hunajaa reilusti.Ja sinkkiä  tupla-annokset.
 
Tervettä ja tunnelmallista lokakuun loppua teille kaikille:)
 
 

keskiviikko 24. lokakuuta 2012

Yhdeksän kuvaa kesään

 
21.10.2012 näkymä tyttäreni huoneen ikkunasta takapihallemme
 
 
 
 
Oikeasti tämän haasteen nimi on kymmenen kuvaa kesään,mutta mattimyöhäisenä kerkesin nyt vasta mukaan. Tarkoitus on siis kuvata kerran kuussa jostakin kodin ikkunasta avautuva näkymä, syyskuusta - tai lokakuusta :) - kesäkuuhun ja lopuksi tehdä kuvista kollaasi.
 
 
 
 
 
 
 



Voi voi...miten tässä nyt näin on päässyt käymään...? Siis ihan totta, en oo istuttanut vielä mitään muuta kuin yhden pussillisen vaaleanpunaisia kevättähtösiä ja muutamia kirjopikarililjoja ja tuoksulaukkoja...Täytyi raa'asti lajitella kahden laatikon - Kauppilan ja Korpikankaan - sisältö ulos istutettaviin ja ruukkuihin istutettaviin.Millään en taida kaikkia maahan enää ehtiä laittaa, ja osan suunnittelin alunperinkin ruukkuistutuksiin. Osa tulppaaneista on ollut haasteellisia täällä näin pohjoisessa, esim viridiflorat ja muutamat myöhäiset lajikkeet eivät ole kukkineet,ekana kesänä on tullut kyllä lehtiä,mutta siinä kaikki ja myöhempinä kesinä lehdet ovat kutistuneet kutistumistaan. Englantilaisen puutarhagurun Carol Kleinin innostamana päätin istuttaa suurimman osan tulppaaneista ruukkuihin, hänkin kun kuulemma omassa puutarhassaan Glebe Cottagessa harrastaa tulppaanien ruukkuviljelyä, tosin savisen maaperän takia.

kuvassa näkyy mun toinen murheenkryynikin, nimittäin lumikello, Galanthus nivalis.En edes viitsi muistella miten monena syksynä olen toiveikkaana peitellyt pieniä sipuleita multaan, ulos ja ruukkuihin.Enkä koskaan, en ikinä oo yhtään lumikellon kukkaa livenä nähnyt.Buhuu...Toissa keväänä pääsin jo niin pitkälle,että kellarissa ruukkuun tuli  hienot versot. Menin sitten ja innoissani vein ruukun ulos, kun oli jo kevät pitkällä ja mukavan lauhaa.Tulipa -10 C:n pakkasyö enkä muistanut koko lumikelloja...sitten kun muistin,näky oli surkea...

Oh my, how did this happen..? I haven't got time to plant all these bulbs and now it's too late for some of them.I simply have to plant them into pots and put them to cellar for winter. Besides, that's how Carol Klein does too,she plants her tulips into pots!
Perhaps this time I'll manage to grow snowdrops.I've tried so many times...








Tämmöisiinkin tuli sorruttua: Nepalinlilja,nuokkulilja ja turkinpikarililja. Ruukkuihin!







Eipä tyyriin sipulin koko päätä huimaa...
Small but expensive, it cost almost ten euros...







Roseraie de l'Hayn hieman väsähtänyttä lokakuun lopun kukintaa
She looks a little tired.







Valon suunta muuttuu ja kaikki näyttää äkkiä ihan erilaiselta
The light is different, comes from a new direction and suddenly everything looks brand new













Välillä on pakko kipaista kameran kanssa rantaan







Meri ja taivas <3









 
 
 
 
 
 



Kurpitsan kaivertaja keskittyy
( Itse istun kuvanottohetkellä pöydän toisella puolella kulhollinen tyttäreni keittämää maukasta kurpitsakeittoa edessäni)
My daughter made delicious pumpkin soup and afterwards she carved Jack- o'-Lantern






Veera arvioi kaiverruksen näköisyyttä
Does it look like me? is Vera the cat wondering






Valokissa
Cat of light







Pimeä pakottaa sisään niin aikaisin, ja hohhoijaa, talviaikaan siirtymisen jälkeen yhä vain aikaisemmin...Mutta mikäpä siinä. Poltellaan kynttilöitä, laitetaan puuta pesään ja annetaan syksyn kääntyä talveksi sitten kun on sopiva hetki.
Mun puolesta voi lumi tulla vaikka huomenna, vaihdoin eilen talvirenkaat.Ja se mikä jää lumen alle, löytyy sieltä ensi keväänä.No stress :)
Kompostori kyllä pitää tyhjentää, se on nääs ääriään myöten täynnä. Ja tietty on yhtä ja toista mikä olisi mukava vielä tässä syksyn aikana tehdä. Enkä sitäpaitsi oikeesti usko,että nyt luvassa oleva kylmempi jakso tietää vielä oikeaa talven tuloa:)